25 czerwca 2026 roku w Instytucie Biologii Doświadczalnej im. M. Nenckiego PAN zostały podpisane porozumienia z partnerami z Chin: National Center for Translational Medicine przy Shanghai Jiao Tong University oraz Jiangsu Wuzhong Group. Stwarzają one ramy dla współpracy w obszarze medycyny translacyjnej. Wydarzenie wpisało się w strategiczny kierunek rozwoju Instytutu Nenckiego i odbyło się krótko po inauguracji instytutowego Centrum Badań Translacyjnych - nowej infrastruktury badawczej stworzonej po to, aby skracać drogę od odkryć na poziomie molekularnym do rozwiązań o potencjale diagnostycznym, terapeutycznym i technologicznym.

Od odkrycia naukowego do terapii, która może pomóc pacjentom, zwykle prowadzi długa i kręta droga. Same badania naukowe nie wystarczą: potrzebne jest także nowoczesne zaplecze technologiczne, doświadczenie kliniczne oraz partnerzy, którzy potrafią rozwijać obiecujące pomysły poza laboratorium. Współpraca z partnerami z Chin ma pomóc skutecznie odpowiadać na te wyzwania.

- Podpisane porozumienia pokazują, że nasze Centrum Badań Translacyjnych działa w międzynarodowym obiegu innowacji. To dla nas zaszczyt, że nasi nowi partnerzy wybrali Instytut Nenckiego jako miejsce rozmów o medycynie translacyjnej. To najlepszy dowód na potencjał naszego Instytutu i nowo otwartego Centrum Badań Translacyjnych. Zależy nam na współpracy, która przełoży się na prawdziwie innowacyjne rozwiązania medyczne — podkreśliła podczas uroczystości prof. Agnieszka Dobrzyń, dyrektor Instytutu Nenckiego PAN.

Nowi partnerzy wnoszą do tej współpracy unikalne kompetencje. National Center for Translational Medicine przy Shanghai Jiao Tong University to jedna z czołowych placówek na świecie działających na styku biologii i medycyny. Jiangsu Wuzhong Group wnosi z kolei perspektywę przemysłową oraz bogate doświadczenie w komercjalizacji innowacyjnych przedsięwzięć biomedycznych.

- Ta współpraca zaczęła się od nieoficjalnych spotkań, które bardzo szybko pokazały, że myślimy w podobnym kierunku. Doceniamy olbrzymi potencjał naszych partnerów z Chin i wierzymy, że będzie on impulsem także dla rozwoju naszych działań — mówił prof. Jerzy Duszyński, dyrektor Instytutu Nenckiego w latach 2003–2008, były prezes PAN i członek zagraniczny Chińskiej Akademii Nauk.

Wagę podpisanych porozumień podkreśliła obecność przedstawiciela chińskiej dyplomacji - pana Tian Zhonga, radcy ds. nauki i technologii Ambasady Chińskiej Republiki Ludowej w Polsce. W swoim wystąpieniu zwrócił on uwagę, że podpisane dokumenty są ważnym krokiem we współpracy naukowej i technologicznej między Chinami i Polską.

Porozumienia wskazują kilka praktycznych ścieżek współpracy: wspólne projekty badawcze, wymianę naukowców, przygotowywanie wniosków o finansowanie oraz działania związane z rozwojem technologii biomedycznych. Współpraca z Jiangsu Wuzhong Group może dodatkowo objąć powstawanie nowych startupów biomedycznych, czyli wsparcie projektów rozwijanych od pomysłu naukowego w stronę zastosowań rynkowych.

Wydarzeniu towarzyszył wykład prof. Chunhai Fana ze Shanghai Jiao Tong University pt. „DNA-Based Molecular Machines”. Prof. Fan mówił o DNA nie tylko jako nośniku informacji genetycznej, ale także jako materiale, z którego można projektować maszyny molekularne, które mogą przenieść informacje specyficznie do wnętrza nieprawidłowo funkcjonujących komórek.